niedziela, 11 stycznia 2015

WYMOWA

Wymowa języka arabskiego pokazuje charakter systemu dźwiękowego: często mówi się o gardłowej
czy guturalnej wymowie. I rzeczywiście, w języku arabskim występuje wiele spółgłosek o tylnej wymowie, powstających w krtani, gardle i na języczku. Dla przykładu, w języku arabskim mamy trzy rodzaje szczelinowego h: krtaniowe (h), gardłowe (transkrybowane jako h; zapisywane z kropeczką u dołu) i wreszcie języczkowe ch. Najbardziej jednak charakterystyczne są spółgłoski emfatyczne, wymawiane przy udziale boków języka z udziałem podniebienia miękkiego. Arabskie t, s, d mogą
być emfatyczne: wymawiane są jak ich polskie odpowiedniki z dodatkową artykulacją bokami języka i na podniebieniu miękkim. W arabskim są tylko trzy samogłoski: a, u oraz i, jednak każda występuje jako długa i krótka. Długość jest cechą także spółgłosek. Ciekawa jest budowa sylaby arabskiej: wszystkie zaczynają się od pojedynczych spółgłosek. Stąd Arabom wielką trudność sprawia wymawianie zbitek spółgłoskowych na początku wyrazów, np. polskich wyrazów: kształt, skromność, a nawet sport.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz